Všeobecné obchodné podmienky (VOP) pre poskytovanie služieb

Všeobecné obchodné podmienky (VOP) pre poskytovanie služieb

1 Predmet

Validato AG, so sídlom Claridenstrasse 34, 8002 Zürich, Švajčiarsko, vrátane akejkoľvek spoločnosti, ktorá je z času na čas dcérskou spoločnosťou Validato AG (ďalej spoločne len ako „Validato“) poskytuje služby klientovi (ďalej len „klient“) v oblasti preverovania relevantných informácií (napr. finančná bezúhonnosť, potenciálny konflikt záujmov atď.) pre súčasných alebo potenciálnych zamestnancov, poskytovateľov služieb a tretích strán (každý jednotlivo označovaný ako „kandidát“), ako aj overovania informácií poskytnutých kandidátom (napr. odborné skúsenosti, vzdelanie atď.). Výsledky preskúmania a overenia, ktoré Validato vykoná v súvislosti s kandidátom, sa poskytnú klientovi vo forme elektronickej validačnej správy (ďalej označované len ako „Validačná správa“).

Tieto Všeobecné obchodné podmienky (ďalej označované len „VOP“) sa vzťahujú na vyššie uvedené a ďalšie služby (ďalej označované len „Služby“), ktoré Validato poskytuje priamo alebo nepriamo klientovi. Kúpou balíka služieb sa má za to, že klient tieto VOP akceptoval.

2 Balíky služieb

Klient si vyberie požadované balíky služieb v klientskej zóne na online platforme Validato. Uzatvorením rezervácie uzatvárajú klient a Validato individuálnu zmluvu.

 3 Cena

Ak nie je uvedené inak, všetky ceny sú uvedené v príslušnej mene bez príslušných daní a poplatkov (napr. DPH).

Validato si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť ceny. Platia ceny platné v čase výberu služby na online platforme Validato. Ak náklady tretích strán na určitý overovaný aspekt, ktorý sa má skontrolovať, prevyšujú náklady účtované spoločnosťou Validato za tento aspekt, táto kontrola sa vykoná len na výslovnú žiadosť zákazníka a po tom, ako zákazník súhlasí s úhradou nákladov tretích strán.

4 Platobné podmienky

Platba za objednané služby klientom sa uskutočňuje prostredníctvom jednej z platobných metód ponúkaných a vybraných pri objednávke služby.

V prípade platby na faktúru, klient je povinný zaplatiť fakturovanú sumu do 30 dní od dátumu vystavenia faktúry. Ak faktúra nie je uhradená v uvedenej lehote, klientovi bude zaslaná upomienka. Ak klient faktúru neuhradí ani po uplynutí lehoty uvedenej v upomienke, automaticky sa dostáva do omeškania. Od dátumu omeškania je klient povinný platiť úroky z omeškania vo výške 5 % ročne. Spoločnosť Validato si vyhradzuje právo kedykoľvek požadovať platbu vopred bez udania dôvodu.

Započítanie fakturovanej sumy s akoukoľvek pohľadávkou klienta voči spoločnosti Validato nie je povolené. Spoločnosť Validato má právo odmietnuť poskytnutie služieb alebo doručenie validačnej správy v prípade oneskorenej platby.

5 Povinnosti spoločnosti Validato

5.1 Poskytovanie služieb

Ak nie je dohodnuté inak, Validato splní svoj záväzok poskytnutím dohodnutej služby podľa rezervovaného balíka služieb. Služba zahŕňa aspekty, ktoré sú alebo boli zverejnené online v čase uzatvorenia individuálnej zmluvy a ktoré si klient rezervoval. Služby Validato sa poskytujú výlučne online.

5.2 Pomocné osoby

Validato má výslovné právo využívať pomocné osoby na poskytovanie služieb. V takom prípade musí spoločnosť Validato zabezpečiť, že zapojenie pomocnej osoby je v súlade so všetkými príslušnými záväznými právnymi predpismi.

6 Povinnosti klienta

6.1 Všeobecne

Na poskytnutie služby spoločnosťou Validato je spravidla potrebné, aby sa prostredníctvom online platformy spoločnosti Validato zhromaždili informácie o kandidátovi a aby kandidát poskytol Vyhlásenie o súhlase spoločnosti Validato. Zodpovednosťou klienta je zabezpečiť, aby boli poskytnuté príslušné informácie o kandidátovi a aby bolo Vyhlásenie o súhlase riadne a právoplatne vykonané kandidátom.

Klient je povinný bezodkladne vykonať všetky úkony potrebné na poskytnutie služby spoločnosťou Validato alebo poveriť kandidáta ich vykonaním.

Klient je zodpovedný za to, aby poskytované informácie boli aktuálne, presné a v súlade s platnými predpismi a zákonmi.

6.2 Online platforma

Online registráciou  získa klient prístup k zabezpečenej online platforme spoločnosti Validato. Registráciou klient potvrdzuje, že je spôsobilý konať alebo je riadne oprávnený. V zabezpečenej časti platformy môže klient do svojho účtu pridávať ďalších používateľov a spravovať ich práva. Spoločnosť Validato nie je povinná overovať správnosť a pravdivosť údajov poskytnutých klientom.

Klient je zodpovedný za uchovanie prístupových údajov a hesiel k online platforme pre seba aj pridelených používateľov, ako aj za obsah zaznamenaných údajov a informácií. Spoločnosť Validato je oprávnená kontrolovať správanie klientov pri používaní platformy.

Prístup klienta k online platforme môže Validato zablokovať a zrušiť, v prípade, že si klient neobjednal balík služieb u Validata dlhšie ako 18 mesiacov. V takom prípade zvyšný kredit na účte klienta prepadá v prospech spoločnosti Validato.

7 Služby

7.1 Odstúpenie od zmluvy

Obe zmluvné strany majú právo kedykoľvek odstúpiť od zmluvy. Objednané balíky služieb zo strany klienta musia byť uhradené v plnej výške. Poplatky zostávajú splatné aj v prípade, že kandidát neposkytne alebo odvolá Vyhlásenie o súhlase, potrebné informácie alebo Vyhlásenie o súhlase na validáciu nie sú k dispozícii, alebo sa validácia stane pre klienta nepodstatnou.

7.2 Záruka

Spoločnosť Validato sa snaží poskytovať služby s náležitou starostlivosťou. Nezaručuje však faktickú a obsahovú správnosť, úplnosť, spoľahlivosť ani kvalitu informácií obsiahnutých vo Validačnej správe. Akékoľvek nedostatky musia byť okamžite oznámené spoločnosti Validato.

Zodpovednosť za interpretáciu informácií z Validačnej správy a prijímanie rozhodnutí na ich základe nesie výlučne klient. Klient sa zaväzuje odškodniť spoločnosť Validato v prípade nárokov zo strany kandidáta alebo tretej strany vyplývajúcich z takejto interpretácie alebo rozhodnutia.

Spoločnosť Validato sa usiluje zabezpečiť vysokú dostupnosť online platformy. Spoločnosť Validato aj klient sú zodpovední za prijatie primeraných opatrení vo svojej sfére vplyvu na ochranu pred zásahmi tretích strán, vrátane škodlivého softvéru a iných škodlivých aktivít.

​​​​​​​7.3 Zodpovednosť

Zodpovednosť za akékoľvek nepriame škody a následné škody je úplne vylúčená. Zodpovednosť za priame škody je obmedzená na príslušnú sumu za produkt služby, ktorý si klient zakúpil. Toto obmedzenie zodpovednosti sa nevzťahuje na priame škody spôsobené hrubou nedbanlivosťou alebo úmyslom. Klient je povinný bezodkladne nahlásiť spoločnosti Validato akúkoľvek škodu.

8 Práva duševného vlastníctva

Všetky práva k produktom, službám a prípadným ochranným známkam vlastní spoločnosť Validato alebo má oprávnenie na ich používanie. Tieto VOP ani žiadne individuálne zmluvy nemajú za cieľ prevod práv duševného vlastníctva. Ďalšie používanie, zverejňovanie alebo sprístupňovanie informácií, obrázkov, textov alebo iných údajov, ktoré klient získa v súvislosti s týmito VOP a Validačnou správou, je zakázané, pokiaľ nie je určené na interné použitie klienta alebo výslovne schválené spoločnosťou Validato.

9 Ochrana osobných údajov

Spoločnosť Validato môže spracúvať a používať údaje získané v súvislosti s uzatvorením zmluvy na splnenie svojich zmluvných povinností. Spoločnosť Validato prijíma opatrenia na zabezpečenie údajov v súlade s predpismi. Klient súhlasí s uchovávaním a zmluvným použitím údajov spoločnosťou Validato a berie na vedomie, že spoločnosť Validato je oprávnená a povinná na základe rozhodnutia súdu alebo orgánu sprístupniť informácie od klienta alebo kandidáta. Údaje môžu byť poskytnuté aj zmluvným pomocným osobám alebo tretím stranám.

Údaje kandidáta a zodpovedajúca Validačná správa budú najneskôr do 120 dní po dokončení služby neodvolateľne vymazané. Zodpovednosť za archiváciu správy nesie klient. Anonymizované údaje o kandidátovi môže spoločnosť Validato použiť na štatistické účely.

10 Zmeny

Tieto VOP môže spoločnosť Validato kedykoľvek zmeniť. Nová verzia nadobúda účinnosť zverejnením na online platforme. Pre klientov platí verzia VOP, ktorá je účinná v čase objednávky balíka služieb.

11 Prednosť

Tieto VOP majú prednosť pred všetkými predchádzajúcimi ustanoveniami a zmluvami. Iba ustanovenia individuálnych zmlúv, ktoré konkretizujú tieto VOP, majú pred nimi prednosť.

12 Salvátorská klauzula

Ak sa niektoré ustanovenie týchto VOP stane neplatným, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti. Zmluvné strany nahradia neplatné ustanovenie platným ustanovením, ktoré čo najviac zodpovedá pôvodnému ekonomickému účelu. To platí aj pre prípadné medzery v zmluve.

13 Dôvernosť informácií

Obe strany sa zaväzujú zachovávať mlčanlivosť o všetkých informáciách získaných v súvislosti so službami. Táto povinnosť pretrváva aj po ukončení zmluvy. Túto povinnosť majú strany uložiť aj svojim pomocným osobám.

14 Vyššia moc

Ak je včasné plnenie zo strany Validata alebo jeho pomocných osôb znemožnené z dôvodu vyššej moci, je Validato oslobodené od plnenia počas trvania vyššej moci a primeraného času na obnovenie. Ak vyššia moc trvá dlhšie ako 30 dní, môže Validato odstúpiť od zmluvy. Klientovi budú v plnej výške vrátené zaplatené poplatky. Ďalšie nároky, najmä na náhradu škody, sú vylúčené.

15 Rozhodné právo/ súdnictvo

Tieto VOP podliehajú švajčiarskemu právu. Ak neexistujú záväzné právne ustanovenia, výlučnú právomoc má súd so sídlom spoločnosti Validato AG v Zürichu, Švajčiarsko. Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnom predaji tovaru (SR 0.221.211.1) je výslovne vylúčený.

 

Marec 2025

 

Copyright © 2024 Validato